◎神戸・元町｛と一般には言われてるけど、もと神戸っ子の僕からすると、ここは「栄町(さかえまち)」と呼んでいただきたい！｝の、そのまた裏通り。おしゃれ女子にじわじわと人気浸透中の隠れ家的なストリート「 乙仲通(おつなかどおり)」沿いにある、ライブもできる喫茶店『カフェ・ド・ジェーム』（東方ビル）や、元町駅南側・元町商店街の中にあるライブスポットへの行き方・道順を「一本の記事でまとめて」紹介します
- 元町ALWAYS（もとまち オールウェイズ）
- CAFE DE J'AIME（カフェ・ド・ジェーム）
- JUNK FOOD CAFE SHELBY（元町シェルビー）
- theater jazzy bar＆live（シアター・ジャジー）
**＊記事本文を全面的に書き換え中です。このため、記事内の文章および項目構成が重複したり、文章がつながらない箇所が生じているおそれがあります。ご了承ください［2021.07.07-13:00］
【記事もくじ】神戸元町・栄町ライブハウス 編
＊『スマホ･ファースト』を目指し、文章を短文･箇条書きにしました。📱スマホ(スマートフォン)でご覧の場合は⤴️横画面にすると文章が読みやすくなります。お試しください💁♂️
- ☔傘要る？《会場周辺の天気》
- 最寄り駅①：地下鉄海岸線 旧居留地・大丸前駅
- 最寄り駅③：ＪＲ神戸線 元町駅
- 最寄り駅②：阪神電車元町駅
- 元町駅「西口」でお降りの方へ
- 最寄り駅⑤：阪急電車神戸高速線 花隈(はなくま)駅：後日掲載
- 最寄り駅④：地下鉄海岸線みなと元町駅
- ■〔theater jazzy bar＆live シアター・ジャジー〕店舗情報
- ■JUNK FOOD CAFE〔coffee＆zakka SHELBY (シェルビー)〕店舗情報
- ■〔CAFE DE J'AIME カフェ・ド・ジェーム〕店舗情報
- ■ライブハウス〔元町ALWAYS〕店舗情報［旧.萬屋宗兵衛］
- ■ライブハウス〔元町ALWAYS〕店舗情報［旧.萬屋宗兵衛］
- 記事の利用について［注意事項］
◉以下に該当する方は《元町駅「西口改札」からの【道順】》を選択願います
- 元町駅でエスカレータ［阪神電車］やエレベータを使う方
- theater jazzy（シアター・ジャジー）へ行く方
- SHELBY（元町シェルビー）へ行く方
- ライブハウス Harbor Studio（ハーバースタジオ：もと.上屋［うわや］劇場）へ行く方。…中突堤の神戸ポートタワーホテル（旧.タワーサイドホテル）西隣り
☔傘要る？《会場周辺の天気》
┏情報提供元：株式会社ウェザーニューズ(WNI)
▼ウェザーニュースのピンポイント天気予報
bit.ly［株式会社ウェザーニューズ］
神戸・元町のランドマーク『大丸神戸店(こうべみせ：※01)』周辺における、予想気温・降水量・風向・風速・天候（１時間単位で72時間先＝３日先まで）、雨雲レーダー（スマホアプリ版は３時間先まで）、週間天気予報（10日先まで）を確認できます。「🌂傘が要るか？要らないか？」お出かけ当日の👜持ち物や👚服装選びの参考にしてください💁♀️
同じページでは、ベテラン気象予報士と女性キャスター（お天気お姉さん）が最新の天気予報を伝える、24時間無料配信のインターネットお天気番組《ウェザーニュースLiVE》の視聴ができたり、四季折々の風景や最新の気象現象などを解説するコラム記事《お天気ニュース》も無料で読めます。早朝と夕方の一日２回、天気予報動画の配信あり
▼真夏じゃなくても暑い日（３月下旬～９月）は熱中症に気を付けましょう
wbgt.hitosuzumi.jp［ひと涼みしよう！熱中症予防声かけプロジェクト］
▼気象庁や他の気象情報会社による気象情報／雨雲レーダー／気象コラム記事（閲覧無料）、☔傘や🔋スマホバッテリーのシェアリング［レンタル］サービスへのリンクを別稿にまとめましたので参考にしてください💁♂️
4690navi.hatenablog.jp［ライブハウス道順ナビindies関西］
｛テンプレ改訂：2024.06.08-16時｝
※01：関西地区にある、大丸の店舗名は「〇〇てん」ではなく、「〇〇みせ」と呼びます。理由はコチラ↓
www.nikkei.com［日本経済新聞社］2014.12.06
会場最寄り駅・バス停の一覧
┏近隣各駅との位置関係
- ＪＲ神戸線「元町駅」：Always元町［旧.萬屋宗兵衛］／カフェ・ド・ジェームへは東口改札が、theater jazzy bar＆live（シアター・ジャジー）／SHELBY（元町シェルビー）へは西口改札が近いです｛theater jazzy（シアター・ジャジー）へ☔雨の日に来られる場合：「西改札口」を出たところで→阪神電車への階段を下りていただきますと→阪神電車「西改札口」をかすめて→「元町プラザ」の地下玄関から→雨に濡れずに来店可能👩｝
- 阪神電車「元町駅」：山陽電車／近鉄電車に乗って来る方もコチラ。改札口の東西振り分けはＪＲと同じ｛theater jazzy（シアター・ジャジー）へは「西改札口」から地下で直結！→「元町プラザ」の地下玄関を入っていただき→エレベーターで３階へお上がりください｝
- 地下鉄海岸線「みなと元町駅」：「SHELBY（元町シェルビー）」へ行く方のみ
- 地下鉄海岸線「旧居留地・大丸前駅」：他の３店舗へ行かれる方
- 阪急神戸線「神戸三宮駅」西口改札を出て→阪急高架下を西へ進むか、ＪＲ高架下の商店街「ピアザkobe」を通る｛神戸三宮駅で下車後→東口改札をでて右へすぐ→ＪＲ「三ノ宮駅」を西口改札から入り→下り（西明石方面ゆき）の快速か普通に１駅乗って→「元町駅」下車でも行けます｝
- 阪急電車 神戸高速線「花隈(はなくま)駅」東口改札：SHELBY（元町シェルビー）へ行く方のみ
＊地下鉄西神・山手線の「県庁前駅」で降りて→南へ向かう方法もありますが、板宿駅以西の方は新長田駅で海岸線へ乗り換え推奨［※01］。長田駅最寄りの方は（神戸高速線）高速長田駅から、上沢駅最寄りの方は大開駅から山陽電車・阪神電車に乗って→「元町駅」で降りるほうが、簡単に来場できます｛湊川公園駅最寄りの方は（神戸電鉄）湊川駅から乗り→新開地駅で乗り換えて→阪神「元町駅」へ｝
※01：この際、90分以内であれば「改札外乗り換え」も可能です。ただし「紙のきっぷで」いったん改札を出て乗り換える場合は、きっぷ（乗車券）をお買い求めの際に、券売機画面左上にある「新長田のりかえ」のボタンを押して金額（駅名）を選択すること
乙仲通（おつなかどおり）とは？
┏乙仲通沿いのイラストmapも掲載
higashinada-journal.com［東灘ジャーナル］2019.07.30
◉で、「乙仲（おつなか）」って何よ？
hunade.com［貿易を、もっと身近に。HUNADE -小さな会社が世界とつながるための輸出入手引き-］
🏧元町駅「東口」付近の《ATM一覧》
＊2010年（令和元年）月日時点の情報
［株式会社セブン銀行］１台設置
セブン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝「ＪＲ元町駅や阪神電車で来た方と同じ」になりますATM稼働時間：
SMBC 三井住友銀行｛使えるカードと手数料額｝ATM稼働時間：
MUFG 三菱ＵＦＪ銀行｛使えるカードと手数料額｝ATM稼働時間：
🏧元町駅「西口」付近の《ATM一覧》
＊2010年（令和元年）月日時点の情報
セブン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝
セブン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝
ローソン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝
⚠️注意：
🏧阪急花隈駅"東口"～地下鉄海岸線みなと元町駅～カフェ・ド・ジェーム(東方ビル)間のATM
＊20**年（令和*年）**月**日時点の情報
★印：阪急電車（山陽電車）を「花隈駅で」降りた場合のみ、使えるATM
- ★ ローソン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝：阪急電車「花隈駅」東改札口から地上にあがって右へ、信号渡ったところのローソン 北長狭店（きたながさてん）
- JP ゆうちょ銀行［郵便貯金］ATM｛使えるカード／手数料額｝地下鉄海岸線「みなと元町駅」で改札を出て右→１番出口の階段をあがったところの、ファミリーマート みなと元町駅前店［店番37328，もと.am/pm］
- りそなグループの、関西みらい銀行 神戸中央支店｛使えるカードと手数料額｝：地下鉄海岸線「みなと元町駅」の改札出て左、２番出口の階段をあがって左側。ATM稼働時間：平日８時～22時／土日祝８時～21時。りそなグループの各銀行（みなと／りそな／埼玉りそな）と、池田泉州銀行／滋賀銀行のキャッシュカードをお持ちの方はココへ！
- セブン銀行ATM｛使えるカードと手数料額｝：地下鉄海岸線「みなと元町駅」２番出口の階段をあがり、正面の横断歩道を渡った先の、セブン-イレブン 神戸栄町通３丁目店
- E-net イーネットATM｛使えるカードと手数料額｝、ファミリーマート 栄町通店［店番36683］
- JP ゆうちょ銀行［郵便貯金］ATM｛使えるカード／手数料額｝神戸海岸通郵便局｛地図・営業時間｝⚠️ATM稼働時間：平日９時～19時（夕方７時）／土曜９時～17時（夕方５時）まで／日曜祝日は休業
🛅元町駅 コインロッカー情報
coinlocker.click［すぐに見つかる！コインロッカーガイド］2023.04.11更新
coinlocker-shiori.com［コインロッカーのしおり］2020.11.13調査
locker1.exblog.jp［旅行先で撮影した全国のコインロッカー画像］2015.01.11掲載
最寄り駅①：地下鉄海岸線 旧居留地・大丸前駅
神戸市営地下鉄（神戸市交通局）
［Ｋ］海岸線 愛称「夢かもめ」
「旧居留地・大丸前駅」駅番号：K-02
（かいがんせん／きゅうきょりゅうち・だいまるまええき）
▼市営地下鉄路線図・各駅情報
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
-----
┏地下鉄「旧居留地・大丸前駅」構内図・時刻表
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
▼「旧居留地・大丸前駅」時刻表
┣駅探-ekitan-，Yahoo!路線情報，NAVITIME
┗ジョルダン，
▼旧居留地・大丸前駅《解説記事》
bit.ly［フリー百科事典 ウィキペディア］
┏⚠️記事中の時刻表画像は取材当時のものです
ekilog.info［ご当地的鉄道メディア えきログKANSAI］2016.04.30
【動線(道順)】海岸線旧居留地・大丸前駅ﾎｰﾑから→地上に出るまで
⚠️注意：「元町シェルビー（SHELBY）」へお越しの方は、１つ手前の「みなと元町駅」［駅番号：K-03］でお降りください！
-----
▼駅番号K-02の「旧居留地・大丸前駅」で海岸線の電車を降ります｛ホームは地下３階｝
▼エレベータ・階段・エスカレータで改札階まで上がる
◉ライブの開演まで時間の余裕があるなら、「改札を出る前に」一度🚻トイレを済ませておくと安心です
┏地下鉄「旧居留地・大丸前駅」構内図・時刻表
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
+++++▼改札口を出ます▼+++++
◆阪急三宮駅から地下伝いに来られた方とは、ここで合流
▼改札口を出たら、左へ！
★海岸線各駅構内に、🎹ストリートピアノが設置されました。しかも当駅（改札外）はグランドピアノ！演奏可能時間：毎日７時～20時
kobe-piano.jp［神戸市役所：文化スポーツ局文化交流課］
▼通路突き当たりを左折
▼大丸地下玄関手前にある、エレベータか階段（１番出口）をあがる
＊大丸神戸店（こうべみせ）の営業時間内は、館内のエスカレータも使えます
www.daimaru.co.jp［株式会社大丸松坂屋百貨店］
★大丸神戸店の店内エスカレータを使われる方は：エスカレータに乗る前（降りるとき）、頭上に書かれた「案内表示の文字に」ご注目ください！
■山側・海側［舞子の浜〈街角ウォッチング〉］2009.10.24
■海側？ 浜側？［風見鶏の目］2014.01.04
-----
★関西地区にある大丸各店舗の店名は、「〇〇てん」ではなく『〇〇みせ』と発音する。理由はコチラ↓
www.nikkei.com［日本経済新聞］2014.12.06
▼地上（１番出口）に出たら、大丸の「もとまち玄関」前から、スクランブル交差点を渡ります
▼以降の道順は
元町ALWAYSへ行かれる方は：元町商店街（１番街）のアーケードに入って→直進約150ｍ先右手のビル地下にあります
CAFE DE J'AIME（カフェ・ド・ジェーム）へ行かれる方は：元町商店街のアーケード入り口のほうに渡ってから→（入らずに）左折！鯉川筋を海側（南へ）向かいます
最寄り駅③：ＪＲ神戸線 元町駅
「もっとつながる。未来が動き出す。」 ＪＲ西日本
(西日本旅客鉄道株式会社←国鉄[日本国有鉄道])
URBAN NETWORK アーバンネットワーク
［Ａ］ＪＲ神戸線 （東海道本線）
「元町駅」駅番号：JR-A62
（ジェイアールこうべせん［とうかいどうほんせん］／もとまちえき）
- 快 速 ／ 普 通 が停まります
- 新快速 は通過します！
- 京都／大阪から、新快速や特急「スーパーはくと」「はまかぜ」で来た方は：「三ノ宮駅」に着いたら→右側ホーム３番線の電車に乗り換え→１駅乗って→「元町駅」で下車
- 姫路／加古川／明石から、新快速や特急「はまかぜ」で来た方は：「神戸駅」に着いたら→右側ホーム３番線の電車に乗り換え→１駅乗って→「元町駅」で下車
- ＪＲの 特 急 は運賃（きっぷ）のほかに、別料金がかかります！自由席には「自由席特急券」、指定席には「指定席特急券」、グリーン席（座席指定）には「特急券＋グリーン券」をお買い求めください。…特急券を買い足しても「青春18きっぷ」では特急列車に乗れません！
- ※：１駅西隣りの神戸駅から西側（＝明石・姫路方面）の正式路線名は「山陽本線」です
- ＪＲの改札口は？：東西に１つずつ、計２ヶ所あります。階段だけの「東改札口」と、エレベーター併設の「西改札口」
- 駅の外への出口は？：それぞれ南北に出られるため、計４ヶ所あります
- 元町駅の《コインロッカー情報》は、↓下段にまとめて掲載してます
◉ＪＲ西日本 路線図・停車駅一覧
www.jr-odekake.net［西日本旅客鉄道株式会社］
┏遅れ・運休など
-----
■琵琶湖線～ＪＲ京都線～ＪＲ神戸線(東海道本線:米原～神戸) 線路配線図
┏ＪＲ神戸線「元町駅」構内図・時刻表
https://eki.jr-odekake.net/premises?id=0610144
［西日本旅客鉄道株式会社］
◉ＪＲ「元町駅」時刻表
┣駅探-ekitan-（構内図）
┣NAVITIME，Yahoo!路線情報
┗ジョルダン（構内図）
┣駅探-ekitan-，Yahoo!路線情報，NAVITIME
┗ジョルダン，
▼元町駅《解説記事》
bit.ly［フリー百科事典 ウィキペディア］
┏⚠️記事中の時刻表画像は取材当時のものです
ekilog.info［ご当地的鉄道メディア えきログKANSAI］2016.05.03
最寄り駅②：阪神電車元町駅
「"たいせつ"がギュッと。」 阪神電車
阪急阪神東宝グループ（阪神電気鉄道株式会社）
「元町駅」駅番号：HS-33（もとまちえき）
- 阪神本線（はんしん・ほんせん）
- 神戸高速線（こうべ・こうそくせん）［※30］
- すべての列車が停まります
- 山陽姫路駅・阪神梅田駅からは、 直通特急 ・ 直通特急 が乗り入れ。種別表示が黄色地の列車は「板宿～新開地～高速神戸～(阪神)神戸三宮駅間」で各駅に停車します
- 近鉄奈良駅からは 快速急行 が、１駅東隣りの「神戸三宮駅」まで乗り入れます｛近鉄線内では赤地の種別表示、阪神線内では水色地の種別表示 快速急行 になりますが、同じ列車です｝
- 元町駅《コインロッカー情報》は、↑上のほうへ移しました
▼停車駅一覧表
┏近鉄・山陽へ直通する列車や駅も掲載
rail.hanshin.co.jp［阪神電気鉄道株式会社］
┏山陽電車の駅情報（各駅の時刻表・構内図）
www.sanyo-railway.co.jp［山陽電気鉄道株式会社］
┏近鉄電車の駅情報（各駅の時刻表・構内図）
▼山陽～阪神〈直通特急〉時刻表（PDFファイル）
＊各列車ごとの所属会社も表記｛ダイヤ乱れの場合を除く｝
www.sanyo-railway.co.jp［山陽電気鉄道株式会社］
https://x.com/hanshin_pr/status/1904005260173066361?s=46&t=r1j2hE2-1MMgrI_3Q3yiYw
▼阪神「元町駅」時刻表
┣駅探-ekitan-（構内図）
┣NAVITIME，Yahoo!路線情報
┗ジョルダン（構内図）
┣駅探-ekitan-，Yahoo!路線情報，NAVITIME
┗ジョルダン，
┏阪神電車「元町駅」構内図・時刻表
rail.hanshin.co.jp［阪神電気鉄道株式会社］
▼三宮周辺各駅と地下街立体構内図
ekipedia.jp［えきペディア］
-----
▼元町駅《解説記事》
bit.ly［フリー百科事典 ウィキペディア］
┏⚠️記事中の時刻表画像は取材当時のものです
ekilog.info［ご当地的鉄道メディア えきログKANSAI］2016.05.03
https://youtube.com/shorts/-uXK5gyOlis?si=5G7MIUidbFVZCVy5
＊当駅構内の、売店型小型コンビニ「asnas exp-b（アズナス エクスプレス・ビー）」はブランド転換されて、「LAWSON ローソン」ＨＢ阪神元町店として、2021年09月15日(水曜日)にリニューアルオープンしました
toshoken.com［都市商業研究所］2021.06.24
【動線(道順)】阪神電車(近鉄/山陽電車)を降りて→地上(東口交番)まで
▽近鉄奈良／大阪難波／阪神尼崎方面から： 快速急行 で来た方は→神戸三宮（終点）に着いたら→左側３番線の電車に乗り換え→１駅乗って「元町駅」で下車
▼駅番号：HS-33の「元町駅」で阪神電車／山陽電車を降りる｛ホームは地下２階｝
┏阪神電車「元町駅」構内図・時刻表
rail.hanshin.co.jp［阪神電気鉄道株式会社］
▼階段を使える方は「東口」へ。エスカレーター・エレベーターを使う方は「西口」へ
▼電車を降りたら、大阪／尼崎／西宮寄りの階段を上がる｛こちら側に「地上まで行ける」昇りエスカレーター・エレベーターはありません｝
◉🚻トイレは「東改札口」の外にあります｛後述｝
┏元町駅 | 改札画像.net（2010.11.03）
▼「東改札口」を出ます
★駅のトイレへは、改札を出て「左へＵターン」
▼昭和ノスタルジーがあふれる地下飲食店街「元町有楽名店街」へ入る手前にあります。…時間があれば、ここで一度トイレをお済ませください
※なお、この「元町有楽名店街」を通り抜けると、阪神電車の西改札口前へ行けます。エスカレーター・エレベーターで地上に出たい方は、このルートをご利用ください。ただし「有楽名店街」が閉鎖されるまでの間限定ですが…。
-----
【関連記事】こんなレトロな飲食店街でした
■有楽名店街 神戸市中央区
グルメブログ［神様、食べても太らない身体を下さい］2018（平成30）年10月の記事■地下は昭和のスナック天国（元町駅「有楽名店街」）
［昭和ガールズ］2014（平成26）年12月の記事■そして神戸～（その2・ディープな元町見聞）
［Cedarの今昔写真日記］2012年7月の記事■元町有楽名店街です。
［神戸まち探訪 下町・商店街レポート］2006（平成18）年4月の記事
▼突き当たりの階段を上がると
┏構内図：ＪＲ(公式)［パソコン／スマホ］
▼「ＪＲ元町駅」の構内１階に出るので、これを右へ。…↓下の写真で「ＪＲ元町駅」の看板が付いているアーチ屋根のところへ出てきます
▼駅前広場の角に「元町駅交番」があるので、横断歩道を(海側＝)南へ渡る
▼続きの道順は：ここをタップorクリック！
▼ＪＲで来られた方と合わせて、↓後ほどご案内します
▼↓次の項目へ続きます
【動線(道順)】ＪＲを降りて→"東口"地上に出る(駅前交番)まで
▼駅番号JR-A62の「元町駅」でＪＲの電車を降ります｛ホームは高架上の３階｝
▼電車を降りたら、京都／大阪／三ノ宮駅寄りの階段を降りて「東口改札」へ向かう｛⚠️注意：こちら側にエレベーターはございません｝
- エレベーターを使われる方は：反対側（姫路／明石／神戸駅寄り）の「西改札口」へ向かってください
- ライブの開演まで時間の余裕があるなら、「改札を出る前に」一度🚻トイレを済ませておくと安心です｛ホーム下の中二階から、東改札口へ向かっての階段を下りた「左側に」トイレがあります｛西改札口の場合は階段を下りて「右側」｝
┏ＪＲ「元町駅」構内図・時刻表：スマホ版
www.jr-odekake.net［西日本旅客鉄道株式会社］
┏元町駅 | 改札画像.net（2010.11.03）
▼１階のＪＲ「東改札口」を出ます
▼会場へ直行される方は：改札を出て右手に進むと、駅の外へ出られます
┏セブン銀行ATM（第4世代新型）1台
- ＪＲ元町駅の構内図には描かれてませんが｛セブン-イレブンHPの店舗検索には表示される｝、東口改札を出て券売機（きっぷうりば）沿いに直進した奥（鯉川筋［こいかわすじ］／トア・ウエスト方向へ出られる「北口」の手前に）、売店型の小さいセブン-イレブンと、セブン銀行ATMがあります
- 【セブン-イレブン／セブン銀行ATMに寄った後は】店を正面方向に出て→（改札前を）左折して、各ライブ会場［カフェ・ド・ジェーム／ALWAYS元町〈旧.萬屋宗兵衛（よろずや・そうべぇ）〉］に向かう
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
元町駅「東口」から
▼駅舎から「左斜め［アナログ時計の10時半］方向に出ると
▼駅前広場の角に「元町駅前交番」があるので、横断歩道を南へ（牛丼の吉野家のほうに）渡る
▼↓次の項目へ続きます
右回りの【道順】元町駅東口→穴門商店街・郵便局経由→Always元町［旧.萬屋宗兵衛］
┗元町駅東口〜ALWAYS元町［旧.萬屋宗兵衛］間の🍎iPhone地図
＊（金券ショップ業界をめぐる事業環境が急激に悪化したため）近日中に地図を差し替えます
-----
▼「元町駅前交番」前の横断歩道を南へ（牛丼の吉野家のほうに）渡り、
▼「元町穴門（あなもん）商店街」に入る
▼元町穴門商店街入り口右角（2021年9月末閉店の「☕上島珈琲店」跡地）に🍔モスバーガー＆カフェ☕神戸元町店が2022年3月31日(木)オープン
x.gd［こべるん ～変化していく神戸～］2022.03.23
www.mos.jp［株式会社モスフードサービス］
▼通り左側：宝くじ売り場
▼通り右側：茶色いビルの２階に、中古レコード・CDショップ「りずむぼっくす」神戸元町店があります｛営業時間／店舗SNS｝
▼通り右側：🏧ゆうちょATM(複数台設置
▼その先の四つ角を、右へ15メートル入ったところに🏣神戸元町郵便局があります
┏ゆうちょATMで使えるカードの一覧と手数料額
www.jp-bank.japanpost.jp
- 元町ALWAYS［旧.萬屋宗兵衛］へ行かれる方は、ここの「ゆうちょATM」が最後のATMです！
- ATMご使用後に【元町ALWAYS［旧.萬屋宗兵衛］／SHELBY（元町シェルビー）へ行く方は】郵便局でて右＞四つ角右折＞商店街も右折で行けます
- ATMご使用後に【CAFE DE J'AIME（カフェ・ド・ジェーム）へ行く方は】道順①：郵便局でて右＞四つ角右折＞商店街を左へ＞アーケードを抜けたら右折｛道順②：郵便局でて右＞突き当たりの道（大丸前の交差点）を右へ進んでも行けます｝
- 当郵便局の場所（地図）と窓口営業時間：こちらをご覧ください
- 当郵便局のATM稼働時間：平日８時～21時／土日祝９時～19時（よる７時）
- 通帳・払込票使用可能
-----
▼元町商店街『１番街』にぶつかった角に、BLUE STAR BURGER（ブルースターバーガー）神戸元町店がオープンしました
higashinada-journal.com［東灘ジャーナル］2021.11.24
▼このあと、
- 【CAFE DE J'AIME（カフェ・ド・ジェーム）へ行く方は】商店街を左へ＞アーケードを出て（ユニクロ前を）右に行けば、元町駅東口からの《鯉川筋（マクドナルド経由）ルート》に合流できます
-----
▼【元町ALWAYS［旧.萬屋宗兵衛］／SHELBY（元町シェルビー）へ行く方は】
▼元町商店街のアーケードを右へ
▼50ｍ先右手の地下にライブハウス『元町ALWAYS』があります｛『萬屋宗兵衛（よろずや・そうべぇ）』跡地｝
▼それ以外のライブハウスへ行く方は：さらに直進して商店街を西へ
- 【SHELBY（元町シェルビー）へ行く方】商店街の「１番街」と「３番街」の間を左折して→南へ進み→栄町通の信号を渡る
- 【Harbor Studio［もと.上屋（うわや）劇場］／神戸メリケンパークオリエンタルホテル［VIEW BAR MUSIC LIVE］へ行く方】商店街の「３番街」と「４番街」の間＝『仏壇の浜屋』前の信号を左折して→南へ進み→栄町通の信号と、国道２号線（高速道路下）の歩道橋を渡る
関連記事
4690navi.hatenablog.jp［ライブハウス道順ナビindies関西］2019.09.30掲載
4690navi.hatenablog.jp［ライブハウス道順ナビindies関西］2019.12.23公開
【道順】元町駅東口交番→鯉川筋･大丸経由→乙仲通のカフェドジェーム(東方ビル)
＊元町駅東口交番前から道なり490メートル(電車降りて[ホーム]から約10分)
▼駅東口👮交番前から海側（浜側）＝南へ行くため、横断歩道を「🍔マクドナルド看板のほうへ」渡る
★参考：🏧ゆうちょ銀行ATM(🏣郵便局)に立ち寄る場合は、右手の路地『穴門筋商店街』に進む
元町駅東口交番～鯉川筋･大丸～乙仲通･東方ビル
┏◆阪神／ＪＲの元町駅東口ルートと、阪急三宮駅西口ルートが、ここで合流
▼正面のマクドナルドの看板下に、牛丼の吉野家🐮神戸元町店ができました｛元町駅西口のWINS脇から移転してきました｝
- カフェドジェーム（東方ビル）へ行く方、セブン-イレブン／三井住友銀行ATM／三菱UFJ銀行ATMに寄る方：吉野家左手（道路右側）の歩道を進む
- ALWAYS元町［旧.萬屋宗兵衛］へ行く方、郵便局［ゆうちょ銀行ATM］に寄る方：吉野家とモスバーガー＆カフェの間「穴門(あなもん)筋商店街」へ進む
▼吉野家の左手が鯉川筋、直進方向が「穴門(あなもん)筋商店街」です
ああ
《道順①》大丸・鯉川筋ルート
▼駅前交番前の横断歩道を渡ったら
▼吉野家左側の歩道を進む（↑上の画像で「マクドナルドの看板」がある場所の左へ｝
▼ゆるやかに坂を下って、鯉川筋右手（西側）の歩道を南へ
▼黄色いテントの金券ショップ『甲南（こうなん）チケット』元町店｛自動販売機は撤去され、営業時間内の窓口販売のみ｝
▼赤いテントの金券ショップ『JGS ジャパンギフトサービス』神戸元町店
- いずれの店舗とも、このような理由で「ＪＲ（アーバンネットワークエリア内）近距離回数券のバラ売り販売は2021年（令和3年）11月までに終了しました！新幹線回数券においても商品が完売次第＝2022年（令和4年）5月までに販売を終了します
- 私鉄（阪急・阪神のみ）の回数券バラ売りは「枚数限定で」当面継続｛夕方近くまでには売り切れます｝
- 鯉川筋左手（東側）歩道＝ドラッグストア手前側の金券ショップ『だるま』１号店は閉店し、跡地に金券ショップ『アクセスチケット』神戸元町店がオープン
- 「元町穴門（あなもん）商店街」内にあった、自動販売機だけの金券ショップ『だるま』２号店は2021年12月に閉店し、事業撤退しました
┏２階：すかいらーくグループのファミレス『GUSTO ガスト』神戸元町店
▼１階：🍔マクドナルド 神戸元町店：2024年（令和6年）12月8日(日曜)20時で閉店
▼１階：☕ドトールコーヒーショップ 神戸元町駅前店：2025年（令和7年）8月29日(金曜)オープン！
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/5197f84ca995aee2a62fe916bb104ed314e41639
www.doutor.co.jp［株式会社ドトールコーヒー］
www.skylark.co.jp［すかいらーくグループ┃株式会社すかいらーくレストランツ］
【ガスト】使えるキャッシュレス決済／店内で使えるWi-Fiの種類はコチラ（店舗HP）でご確認願います
-----
┏セブン銀行ATM（第3世代＝旧型機）1台設置
▼セブン-イレブン 神戸元町通１丁目店
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
☆この先にも、三井住友銀行・三菱UFJ銀行のATM🏧があります
▼元町商店街東入口のユニクロは閉店し、三宮センター街１丁目のマクド隣りへ移転統合
kobe-journal.com［神戸ジャーナル］2024.04.23
kobe-journal.com［神戸ジャーナル］2024.03.27
ちなみに、この付近で鯉川筋（北行き）の１車線をつぶして歩道拡幅工事が行われており、年内＝ルミナリエ［あるのか？！］までに完成予定だとか
┏工事記録（時系列逆順：新しい記事が上）
bit.ly［こべるん ～変化していく神戸～］随時更新
┏◆穴門商店街を通ってきた方と、ここで合流！
▼通り左手には大丸神戸店(こうべみせ)、右手に元町商店街の東入口がある、大きな「元町通１丁目」交差点に着きます。更に南へ
▼🏧SMBC 三井住友銀行ATMコーナーと
▼🏧MUFG 三菱ＵＦＪ銀行ATMコーナー
が、並んでます
＊両行のキャッシュカードをお持ちの方は、いずれか空(す)いているほうのATMをお使いください！手数料は同じです
www.smbc.co.jp［株式会社三井住友銀行］
www.bk.mufg.jp［株式会社三菱UFJ銀行］
-----
▼中華街「南京町（なんきんまち）」東入口の、長安門（ちょうあんもん）
※ここから南京町を歩く方は
●元町シェルビーへは：そのまま反対側の西安門（せいあんもん）まで通り抜けてから、左折すぐ。→続きの道順は、後ほどご案内。ここをクリック／タップ。
●東方ビル（カフェドジェーム／ギャラリー301）へは：「東屋（あずまや＝小屋）」がある広場の四つ角を左折
-----
ここ南京町商店街で撮影された、大阪の人気ポップロックバンド・soratobiwo（ソラトビヲ）のMV（PV）
■soratobiwo - シャンハイミー - ［YouTube／3'18"］
https://www.youtube.com/watch?v=joP0K7gXvJo
●彼らのアーティスト情報／ライブ情報はコチラで♪
┏E-net イーネットATM有り
★長安門を入ったところに、ファミリーマート神戸南京町店があります［店番：37174］←廃業（無くなりました！）
▼神戸元町 東急ＲＥＩ（レイ）ホテル
※こちらは、東急ホテルズのホテルブランド統合直前にオープンした旧「ホテル東急ビズフォート神戸元町」です。もと「神戸東急イン」だったほうは、ＪＲ三ノ宮駅東方にある「神戸三宮東急ＲＥＩホテル」ですので、お間違え無く
▼ホテル１階に「エクセルシオールカフェ」神戸元町店
-----
▼（スタバ）「スターバックス・コーヒー」神戸元町店を過ぎて、
▼大きな平面コインパーキングが見える、「栄町通１丁目」交差点の信号を直進します
【参考】通り［鯉川筋］向かい側（大丸寄り）の歩道に、
▽三菱UFJ信託銀行 神戸支店があります
▽セブンイレブン 神戸中央西町店の場所にあった、東京スター銀行 神戸支店は、ＪＲ三ノ宮駅北側のニッセイ三宮ビル（SMBCフレンド証券の跡地）へ移転しました
▼GS Park（ジーエスパーク）神戸」の縁に沿って、「神戸フコク生命海岸通ビル」前の信号（交差点名無し）を右折
▽左側歩道（鯉川筋向かい側）、兵庫県農業会館の１階にＪＡバンク兵庫［農協貯金］のATMが１台あります（ＪＡ兵庫六甲［兵庫六甲農業協同組合］神戸元町出張所）
┏ＪＡバンク兵庫のキャッシュカードをお持ちの方の手数料額
- 全国のＪＡバンク［農協貯金］／ＪＦマリンバンク［漁協貯金］キャッシュカードをお持ちの方は、当ATMを「いつでも」手数料無料で使えます！｛ＪＦマリンバンク［漁協貯金］キャッシュカードをお持ちの方の手数料額｝
- ATM稼働時間：平日８時45分〜19時／土曜９時〜17時／日曜祝日は停止
-----
▼ここから「乙仲通（おつなか・どおり）」を西へ約200メートル入る。手前の角に「乙仲通→」「中央区 栄町通１（丁目）」と書かれた道路標識が建ってます
┏セブン銀行ATM（第4世代＝新型機）1台設置
▼神戸フコク生命海岸通ビルの１階に、セブン-イレブン 神戸乙仲通（こうべ・おつなかどおり）店
⚠️カフェドジェーム（東方ビル）まで「最後のATM」です！🏧
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
▼通り左手に、白いウッドデッキのお店「PORTO PORTE（ポルト・ポルテ）」があって、
▼その向かい側（通り右手）の建物が「東方ビル」です
- カフェ・ド・ジェームは、赤いテントの下が入口
- ギャラリー301と、東方ビル内各テナントへは、喫茶店のガラス窓右手の自動ドアをお入りください
元町駅「西口」でお降りの方へ
＊元町駅で「エレベーターを使う」方は、こちらのルートを選択してください
＊SHELBY（元町シェルビー）へ行く方の場合、会場へ着くまでに「セブン-イレブンを２回」（ＪＲで来た方は、西口改札前の店を含めて３回）通過します
-----
【元町駅からライブ会場までを俯瞰（ふかん）したGoogleマップ】
↓元町駅東口改札から、カフェ・ド・ジェーム（東方ビル）まで
-----
↓元町駅西口改札から、シェルビー経由でカフェドジェーム／ギャラリー301（東方ビル）まで
【道順】ＪＲの「西口改札」から
▼駅番号：JR-A62の「元町駅」でＪＲの電車を降りる｛ホームは高架上の３階｝
▼ホーム西側（姫路／明石／神戸駅寄り）の「西改札口」へ向かう
- 姫路／明石／垂水からは：電車を降りて後方の階段へ
- 京都／高槻／大阪からは：電車を降りて前方の階段へ
- エレベーターもあります
┏ＪＲ「元町駅」構内図・時刻表：スマホ版
www.jr-odekake.net［西日本旅客鉄道株式会社］
▼エレベーターか階段で、地上の〈西改札口〉まで下ります
◉ライブの開演時間までに余裕があれば、「改札を出る前に」一度🚻トイレに寄っておきましょう
┏
▼〈西改札口〉の自動改札機を抜けます
▼改札を出たら、左に進んで「南口」へ
-----
┏セブン銀行ATM（第4世代＝新型機）1台設置
★改札の正面に、セブン-イレブン ハートインＪＲ元町駅西口店があります
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
＊セブン-イレブンに寄った場合は、店を出て右へ
▼「南口」から出るとき、西口改札階から駅前道路までの間に「階段が３段ほど」あります。…車椅子の方用のスロープが左手にあります
▼正面の茶色い建物は、JRA（日本中央競馬会）の場外馬券場「WINS（ウインズ）神戸 Ａ館」が入る、阪神元町ビル｛かわいい馬のキャラクターは「ターフィー」くんといいます｝
┏浜側／阪神元町駅西口（WINS-A館）←←ＪＲ元町駅西口／山側
＊この写真の場所の地下に「阪神電車の西口改札」があります。…東口と同様、ＪＲの駅敷地内に「阪神電車の西口（北出口）」があります
-----
▼横断歩道を渡ったら、右（タクシー乗り場のほう）へ！
▼阪神の駅ビル（WINS神戸Ａ館）の角を左折したら、元町商店街のほう（海側＝南）へ進む
▼このあとの道順は、↓下へスクロールしてご覧ください
ご面倒ですが「◆ＪＲと阪神の方が、ここで合流！」の文字が出るまでスクロール願います
【動線(道順)】阪神電車「西口改札」から→地上に出るまで
▼駅番号：HS-33の「元町駅」で阪神電車（山陽電車）を降りる｛ホームは地下２階｝
▼「西口」の表示を頼りに、姫路／新開地／西元町駅寄りのエレベーター・階段・エスカレーターをあがる
- 姫路／高砂／明石／板宿方面からは：電車を降りたら、後方へ進む
- 大阪（梅田・難波）／尼崎／西宮／御影方面からは」電車を降りたら、前方へ進む
- 当駅の🚻トイレは「西改札口を出た」外にあります！
┏阪神電車「元町駅」構内図・時刻表
rail.hanshin.co.jp［阪神電気鉄道株式会社］
▼地下２階のホームからは、エレベーター・エスカレーター・階段のいずれかで、地下１階の「西口改札」まで上がります｛エスカレーターは上り方向のみ設置｝
▼阪神電車の「元町駅」で降ります｛ホームは地下２階｝
▼「西口」の表示を頼りに、
┏元町駅 | 改札画像.net
▼阪神電車の「西改札口」を出たら、左へ！
▼改札を出たら左へ
★ライブハウス『theater jazzy（シアター・ジャジー）』へ行かれるお客さまへ：続きの道順は、ここをタップorクリック！｛押しても動かないときは、↑上にスクロールしてください｝
▼エレベーター・エスカレーター・階段を上がる
- 地上までのエレベーターは、階段／エスカレーターの右手に、
- 公衆トイレ🚻は左手にあります
…時間があれば、一度トイレに立ち寄っておきましょう！
▼エスカレーター・階段の方は、地上に出たら左のほうへ進む
-----
↓阪神元町駅西口改札から、元町商店街までを俯瞰（ふかん）したGoogleマップ。阪神元町駅構内は地下１階を示してます
左回り：阪神元町駅西口（WINS-A館）から＞元町商店街＞Always元町への【道順】
【道順】阪神元町駅西口（WINS神戸Ａ館）→栄町通の信号渡って→シェルビーまで
┏◆ＪＲと阪神の方が、ここで合流！
↓
┏セブン銀行ATMあり
▼🏪セブン-イレブン 神戸元町駅西店
▼Panasonic パナソニックの電器店と、ボトルオフ（ブックオフグループの酒類買い取り店）を通過
▼オーガニック食品専門店『Natural House ナチュラルハウス』神戸店前で、元町商店街（のアーケード）を横切ります
- ここを左へ行くと：元町１番街＝大丸・市役所・三宮方向へ
- 右へ行くと：元町３番街〜６丁目方向＝中突堤（ポートタワー）・西元町駅方向へ
◉中突堤の「神戸ポートタワーホテル」（旧.タワーサイドホテル）西隣りにある、ライブハウス「Harbor Studio」［もと.上屋（うわや）劇場］へ行かれる方は、商店街のアーケードを右（ＪＲ神戸駅方向）へ進んだあと→「お仏壇の浜屋」前の信号を左折して→海側に向かってください
┏ここから先の道順は、↓この記事へ続く
▼「スマイルホテル神戸元町」を通過すると
┣◆東入口の『長安門（ちょうあんもん）』から歩いてきた方は、ここで合流
▼中華街・南京町（なんきんまち）の西入口『西安門（せいあんもん）』があります
▼この先で「栄町通り」を渡ります。銀行や金融機関が建ち並ぶ金融街でしたが、合併や移転で数が減り、跡地にはマンションがたくさん並ぶようになりました。この真下を地下鉄海岸線🚇が走ります
▼信号北西角には、神戸国際調理製菓専門学校（école CP エコール・セーペー）があります
▼栄町通の横断歩道を渡った先の左手に、
┏E-net イーネットATM（新型機）１台設置
▼ファミリーマート 栄町通店があります［店番36683］
★ファミマ西向かい［↓この写真右角に写ってる］４階建てビルの２階が喫茶「シェルビー」。建物入り口は路地側（建物北面）にあります
www.enetcom.co.jp ［株式会社イーネット］
【カフェドジェーム（東方ビル）に行かれる方へのご注意】
◉この先の神戸海岸通郵便局内に「JP ゆうちょ銀行ATM」がありますが、「土曜日は17時（夕方５時）までしか動かない」「日曜・祝日は休業する」ため、ここのファミマ（栄町通店）のE-net イーネットATMが実質、会場まで「最後のATM」となります！｛郵便局はファミマの駐車場を左折したところにあります。ファミマ前から道なりで150メートル（徒歩２分）｝
左回りの【道順】元町シェルビー前のファミマ→カフェ・ド・ジェーム(東方ビル)
▼ファミリーマート栄町通店を通過
▼ファミマ駐車場の角を左折して［↓この写真の場所］、乙仲通（おつなか・どおり）を東へ入れば、東方ビル（ギャラリー301／カフェドジェーム）へと行けます
┏JP ゆうちょ銀行［郵便貯金］ATM（払込票対応）
▼🏣神戸海岸通郵便局
┏使えるカードの一覧と手数料額
www.jp-bank.japanpost.jp［株式会社ゆうちょ銀行］
- ⚠️当郵便局のATM稼働時間：平日９時～19時(夕方７時)まで／土曜９時～17時(夕方５時)まで／日曜・祝日は休止(使えません)
▼次の四つ角を通過すると
▼すぐ東隣りが東方ビルです
▼お店への入り口は？
- カフェ・ド・ジェームは：１階赤いテントの下
- ギャラリー301と、東方ビル内各テナントへは：喫茶店のガラス窓右手の自動ドアを入って、３階へお上がりください
最寄り駅⑤：阪急電車神戸高速線 花隈(はなくま)駅：後日掲載
┏阪急電車神戸高速線「花隈駅」構内図・時刻表
www.hankyu.co.jp［阪急電鉄株式会社］
▼花隈駅《解説記事》
x.gd［フリー百科事典 ウィキペディア］
最寄り駅④：地下鉄海岸線みなと元町駅
＊注意：当駅と、阪神電車・ＪＲの「元町駅」とは場所が違います！
＊カフェ・ド・ジェーム［東方ビル］へは、次の「旧居留地・大丸前駅」で降りるほうが若干近いです
神戸市営地下鉄（神戸市交通局）
（Ｋ）海岸線 （路線愛称：夢かもめ）
「みなと元町駅」駅番号：K-03
（かいがんせん／みなと・もとまちえき）
- すべての列車が停まります
- 改札口は１つだけ
- 地上への出口は東西２ヶ所あります（いずれもエレベーター併設）。各会場最寄りは（改札でて左の）２番出口です
- （改札出て右）１番出口へあがる階段脇のコインロッカー前に、🎹ストリートピアノ（アップライトピアノ）があります。演奏可能時間：毎日７時～20時｛後述｝
▼市営地下鉄路線図・各駅情報
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
-----
┏地下鉄「みなと元町駅」構内図・時刻表
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
▼地下鉄海岸線「みなと元町駅」時刻表
┣駅探-ekitan-，Yahoo!路線情報，NAVITIME
┗ジョルダン，
▼みなと元町駅《解説記事》
bit.ly［フリー百科事典 ウィキペディア］
ekisya.net［さいきの駅舎訪問］2011.11.xx
みなと元町駅《コインロッカー情報》
coinlocker.click［すぐに見つかる！コインロッカーガイド］2019.08.16更新
locker1.exblog.jp［旅行先で撮影した全国のコインロッカー画像］2013.08.30掲載
【道順】阪急電車花隈(はなくま)駅東改札口→元町商店街→栄町通（地下鉄みなと元町駅１番出口）まで
▼駅番号：HK-17の「花隈（はなくま）駅」で阪急電車（山陽電車）を降ります｛ホームは地下２階｝
▼ホーム東端（阪急神戸三宮駅寄り）の「東改札口」へ向かう
- 須磨／板宿／新開地／高速神戸からの山陽電車（阪急電車）を降りた方は：前方の階段をあがる
- 大阪からの阪急電車を降りた方は：後方の階段を「いったん下りてから」上がる
- 地上までエレベーターを使う場合は：電車を降りたら、ホーム中ほどにあるエレベーターを乗り継いで地上まであがり→「西改札口」を出たら、クルマの流れに沿って（ＪＲの高架沿いに）東へ→ローソン前の信号を渡り→ＪＲのガードを抜けて(海側＝)南へ出る
- 当駅の🚻トイレ：東口は地下１階（改札を出る手前）に。西口は１階（改札階）にあります
┏阪急電車神戸高速線「花隈駅」構内図・時刻表
www.hankyu.co.jp［阪急電鉄株式会社］
＊以下、「階段を使える方」の道順
┏花隈駅 | 改札画像.net（2016.04.01）
▼地下１階の「東改札口」を出ます
▼地上までの階段をあがる
┏ローソン銀行ATM（新型機）１台設置
★地上にでて右、信号を渡ったところに、ローソン 北長狭店（きたながさてん）があります［※90］
※90：筆者が中学生の頃（昭和50年代後半）には既にあった、神戸市内で（いゃ、全国的に見ても）古くから継続して営業しているローソンの店舗です
-----
▼花隈駅東口（ローソン）を出て正面、「ＪＲのガードをくぐるほう」の信号を渡って南へ向かう｛ガードの手前で「中央幹線」の東行き車線を、ガードの奥で西行き車線を渡る｝
▼元町商店街のアーケードを横切る
- ４丁目と５丁目の間。左正面角に「こうべまちづくり会館」があります
- ここを直進すれば、地下鉄海岸線「みなと元町駅」１番出口と、ゆうちょ銀行ATM設置のファミリーマート みなと元町駅前店［店番：37328，もと.am/pm］があります
- ☔雨の日は：ここを左折して「アーケード伝いに」各ライブ会場へ行けます
- 商店街の３番街と１番街の間（オーガニック食品専門店『ナチュラルハウス神戸店』がある四つ角を右折すれば、JUNK FOOD CAFE SHELBY（元町シェルビー）へ。同じ四つ角を左折すれば、theater jazzy bar＆live（シアター・ジャジー）へ行けます
- また、靴のABCｰMARTの次の四つ角（マツモトキヨシ元町中央店）を右折して＞中華街『南京町（なんきんまち）』を通り抜けると、CAFE DE J'AIME（カフェ・ド・ジェーム：東方ビル）へも行けます
【道順】地下鉄みなと元町駅１番出口[ゆうちょATMのファミマ]→乙仲通経由→カフェ・ド・ジェーム(東方ビル)：書きかけ
┏JP ゆうちょ銀行［郵便貯金］ATM（新型機）１台設置
▼栄町通を渡る手前に、ファミリーマート みなと元町駅前店があります［店番37328，もとam/pm］
┏使えるカードの一覧と｛要手数料｝額
www.jp-bank.japanpost.jp［株式会社ゆうちょ銀行］
＊⚠️注意：当ATMで「ゆうちょ銀行［郵便貯金］キャッシュカードを」「平日18時（夕方６時）以降・土曜14時（ひる２時）以降・日曜祝日に」使うと、時間外手数料110円を取られます｛詳細コチラ｝
-----
▼栄町通を渡って、
▼次の四つ角を左折したら「 乙仲通（おつなか・どおり）」に入ります
＊四つ角右手前（北西角）には2020年（令和2年）12月時点で、ピザ屋（イタリア料理店）の『Source ソース』｛２階はショットバー『VEGAS ベガス』｝があります
▼乙仲通を東へ150ｍ（四つ角２つ目）で、中突堤の神戸ポートタワーへつながる「タワー・ロード」を横切ります。ここは横断歩道が無いため、クルマに注意！
┏セブン銀行ATM（第3世代＝旧型機）１台設置
▼セブン-イレブン 神戸栄町通３丁目店
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
▼乙仲通を東へ180ｍ（四つ角２つ目）で
▼
▼
【道順】地下鉄海岸線みなと元町駅２番出口から：書きかけ
▼駅番号：K-03の「みなと元町駅」で地下鉄を降ります｛ホームは地下３階｝
▼エレベーター・階段・エスカレーターで、改札階へあがる
◉ライブの開演まで時間の余裕があるなら、「改札を出る前に」一度🚻トイレを済ませておくと安心です
┏地下鉄「みなと元町駅」構内図・時刻表
www.city.kobe.lg.jp［神戸市交通局］
┏みなと元町駅 | 改札画像.net（2014.05.15）
+++++▼改札口を出ます▼+++++
《海岸線各駅構内に🎹ストリートピアノが設置されました》
★当駅では（改札外）１番出口へあがる階段脇のコインロッカー前に、市内の幼稚園で使われていたアップライトピアノがあります。演奏可能時間：毎日７時～20時
kobe-piano.jp［神戸市役所：文化スポーツ局文化交流課］
▼「２番出口」のエレベーターか階段を上がり
▼地上に出たら、正面の横断歩道を渡って直進
┏セブン銀行ATM（第3世代＝旧型機）1台設置
▼マンションの脇を抜けた先に、セブン-イレブン 神戸栄町通３丁目店があります
⚠️注意：カフェ・ド・ジェームへは、ここが実質「最後のATM」です。財布の中の金額を確認しましょう！
www.sevenbank.co.jp［株式会社セブン銀行］
▼
▼
==========
｛後日掲載予定のルート｝
- 地下鉄山手線「県庁前駅」からの道順
- 阪急電車「神戸三宮駅」西改札口からの徒歩ルート＆JRに乗り換えて元町駅へ
- 阪急電車「花隈（はなくま）駅」東改札口から＞元町商店街経由で＞元町シェルビーまで
■〔theater jazzy bar＆live シアター・ジャジー〕店舗情報
「神戸元町駅前の秘密基地」
兵庫県神戸市中央区元町通２丁目９－１
元町プラザビル３階（303号室）
〒650-0022 (ちゅうおうく／もとまちどおり)
＊ＪＲ元町駅のホームから見える「JRA WINS神戸 Ａ館」の左隣りにある、大きな雑居ビルの３階にあります
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
https://maps.app.goo.gl/rqnEAHgVtvXRLoPe6
-----
theater jazzy（シアター・ジャジー）【website／公式SNS】
▼店舗ホームページ
▼Twitter(X)アカウント
https://x.com/nuimpression
theater jazzy（シアター・ジャジー）【入店方法】
参考：「元町プラザビル」って、こんな建物
ＪＲ元町駅南側の雑居ビル「元町プラザビル」３階のライブハウス。阪神元町駅西改札口からは地下で直結してます
◉阪神電車／山陽電車／近鉄電車でお越しの方
▼阪神電車の「西改札口」を出たら、左へ！
▼突き当たりまで来たら、（地上への階段は上がらずに）「元町プラザビル連絡口」の表示がある通路へ進めば、
▼ビルの中へ直接入ることができます
▼『theater jazzy bar＆live（シアター・ジャジー）』へお越しの方は、
▼館内のエレベーターで３階へお上がりいただき、
▼「３０３号室」へお入りください
◉ＪＲでお越しの方：その①
▼ＪＲの「西改札口」を出て左へ！
▼「南口」から出て、正面の横断歩道を渡ったら、
▼JRA「WINS神戸 Ａ館」左手の路地に入ると、
▼すぐ左手（路地の途中にある）「元町プラザ」と書かれた玄関があるので、これを入る
▼建物内のエレベーターか階段を２フロア上がって、
▼３階の３０３号室が、ライブハウス『theater jazzy（シアター・ジャジー）』です
-----
◉ＪＲでお越しの方：その②
▼ＪＲの西改札口を出て左へ！
▼「南口」から出て、正面の横断歩道を渡ったら、左へ進むと
▼ラーメン屋の手前に緑色のテントが付いた、「元町プラザ」の玄関があるので、これを入る
▼建物内のエレベーターか階段を２フロア上がって、
▼３階の303号室が、ライブハウス『theater jazzy（シアター・ジャジー）』です
■JUNK FOOD CAFE〔coffee＆zakka SHELBY (シェルビー)〕店舗情報
兵庫県神戸市中央区栄町通３丁目１－１７
ＥＳＧビル２階
〒650-0023（ちゅうおうく／さかえまちどおり）
（エレベーターは無いと思われます。たぶん…）
：JRA 中央競馬の場外馬券場「ウインズ神戸Ａ館（阪神元町駅西口駅ビル）」の角から南へ下りた「元町パークロード」沿い。栄町通の信号を渡った先、ファミマ西向かいのビル２階
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
https://maps.app.goo.gl/FX28aP7SaDtDHzuM7
-----
元町SHELBY【website／公式SNS】
▼店舗ホームページ
junk-food-cafe-shelby.business.site
┏参考：旧ホームページ
▼Facebookページ
https://www.facebook.com/2014Shelby/
▼Instagramアカウント
https://www.instagram.com/coffee_and_zakka_shelby/
■〔CAFE DE J'AIME カフェ・ド・ジェーム〕店舗情報
兵庫県神戸市中央区栄町通１丁目１－９
(とうほう)東方ビル１階
〒650-0023 (ちゅうおうく／さかえまちどおり)
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
https://maps.app.goo.gl/GvoBufxVjeSvNZzZ7
https://maps.app.goo.gl/3BbK1TQVm9aAboAK8
★東方ビルの略地図（ギャラリー301のHP）：カフェ・ド・ジェームも同じ場所です
-----
カフェ・ド・ジェーム【店舗ホームページ／公式SNS】
※web担（ホームページ担当者）多忙につき、ライブスケジュールは店舗HPには掲載されません。当店舗で開催されるライブの詳細は、主催者・各出演者のSNS（HP／Facebook／Blog／Instagram／Twitter／LINE等）でご確認願います
▼旧ホームページ［繋がりません］http://www.kobejame.net/
▼店舗公式ツイッター：この3年間にツイート一切無し
┗カフェ•ド•ジェーム (@cafe_de_jaime) | Twitter
◉1981年（昭和56年）オープン
-----
カフェ・ド・ジェーム【グルメ系SNS＝ユーザーレビュー／紹介記事】
tabelog.com［食べログ］
┏クチコミ神戸：店内の様子が写真でわかります
kobe.keizai.biz［神戸経済新聞］16.06.30
■〔GALLERY301（ギャラリー・さんまるいち）〕会場情報
兵庫県神戸市中央区栄町通１丁目１－９
東方ビル３階（３０１号室）〒650-0023
｛ちゅうおうく／さかえまちどおり／とうほうびる｝
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
◉Facebookアカウント
┗https://www.facebook.com/gallery301.jp/
▼GALLERY301 ホームページ
◉旧HP（リンク切れ）ttp://www.gallery-301.com/
◉2009年（平成21年）11月7日オープン
■ライブハウス〔元町ALWAYS〕店舗情報［旧.萬屋宗兵衛］
- OKD MUSIC GROUPの８店舗目
- カフェ萬屋宗兵衛（よろずや・そうべぇ）の跡地に、2021年（令和3年）10月1日プレオープン
- 元町商店街の［１丁目］…大丸寄りにあります
- ⚠️阪急六甲駅前の〔神戸ALWAYS〕と混同注意！
兵庫県神戸市中央区元町通１丁目８－４
メゾン・ド・セラビ地下１階
〒650-0022（ちゅうおうく／もとまちどおり）
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
／ｽﾄﾘｰﾄﾋﾞｭｰ／ユーザーレビュー
-----
元町ALWAYS【website／公式SNS】
▼店舗ホームページ
▼
元町ALWAYS【特記事項】
《『萬屋宗兵衛』の想い出》
www.kobejazz.jp［ジャズ探訪記-KOBEjazz.jp-］
■ライブハウス〔元町ALWAYS〕店舗情報［旧.萬屋宗兵衛］
- OKD MUSIC GROUPの８店舗目
- カフェ萬屋宗兵衛（よろずや・そうべぇ）の跡地に、2021年（令和3年）10月1日プレオープン
- 元町商店街の［１丁目］…大丸寄りにあります
- ⚠️阪急六甲駅前の〔神戸ALWAYS〕と混同注意！
兵庫県神戸市中央区元町通１丁目８－４
メゾン・ド・セラビ地下１階
〒650-0022（ちゅうおうく／もとまちどおり）
▼Google地図／ストリートビュー／ﾕｰｻﾞｰﾚﾋﾞｭｰ
／ｽﾄﾘｰﾄﾋﾞｭｰ／ユーザーレビュー
-----
元町ALWAYS【website／公式SNS】
▼店舗ホームページ
▼
元町ALWAYS【特記事項】
《『萬屋宗兵衛』の想い出》
www.kobejazz.jp［ジャズ探訪記-KOBEjazz.jp-］
記事の利用について［注意事項］
｛テンプレ改訂：2025.06.24-23時｝
▼記事執筆にあたっては正確を期するよう気を付けておりますが、万一誤りがありました節はご容赦ください（👇🏻コメント欄にてご報告頂けると助かります）
▼当ブログに関してご不明の点は別稿にまとめましたので、ご確認ください。筆者への連絡も↓こちらよりどうぞ💁♂️
4690navi.hatenablog.jp［ライブハウス道順ナビindies関西］
▼記事URL(ページアドレス)を各SNSに貼り付ける代わりに、👇🏻こちらのツイートを『Xでリポスト(旧Twitterでいうリツイート)するか、引用リポスト(リツイート=RT)』していただいても構いません。ご活用ください💁♂️
-----
▼文責／書いたひと：しろくま☆しゃしょう（@4690ss）…神戸市生田区（現.中央区）出身／大阪市内在住のインディーズ音楽ファン。この会場の近所に高校時代まで住んでいたため、僕にとって三宮・元町・神戸駅・大倉山・新開地・湊川周辺は「庭」みたいなもんです☆(´ー`)/
｛テンプレ改訂：2022.08.25K／ver.5｝
update！当記事の主な更新履歴
2025.08.22(金)-18時：元町駅東口（鯉川筋沿い）のマクド跡地にドトールコーヒーがオープンする件を追記
2025.05.24(土)-14時：記事のサムネイル画像を『かわいい船長さんのイラスト／(c)いらすとや』→『船のキャラクター／(c)いらすとや』に変更
2025/04/05(土)-23時：記事タイトル小変更
＊旧タイトル：［神戸］元町商店街／栄町･乙仲通周辺のライブハウス 道順まとめ
2025.03.16(日)-11時半：掲載店舗のGoogleマップが（2023年8月の仕様変更後１年間の移行期間満了により）リンク切れしていたのを復旧＝地図座標を貼り替え。併せて再度記事、タイトル変更
＊旧タイトル：元町駅南(商店街/乙仲通周辺)ライブハウス 行き方まとめ
2024.04.21-16時半：タイトル変更
＊旧タイトル：元町商店街／乙仲通周辺ライブハウス 道順まとめ
2023.03.19-19時：各最寄り駅の改札口を出る場面で、改札口の写真が見られるリンク（『改札画像.net』）を貼り付けました｛地下鉄海岸線「旧居留地・大丸前駅」を除く｝。併せて、項目の見出しの文章を見直し（わかりやすく書き換えました）
2022.04.08-18時：地下鉄海岸線各駅に設置された🎹ストリートピアノの情報を追加。海岸線「みなと元町駅」周辺のATM情報と、駅～カフェ・ド・ジェーム（東方ビル）間の道順を追加掲載
2022.03.31-20時：海岸線「旧居留地・大丸前駅」からの【道順】を追加。併せて、会場データ欄を再び上段へ移動
2022.03.31-18時：項目の並び順を変更。各見出しを分かりやすく付け直しました
2021.11.07-21時：萬屋宗兵衛の跡地で10月1日開業していたライブハウス『元町ALWAYS』のデータを追加
┏ttps://4690navi.hatenablog.jp/entry/HS33-nankin-machi
◉2021.09.06-23:35：①元町商店街の［１丁目］カフェ萬屋宗兵衛の跡地に近日オープン［遅くとも11月下旬までには開業］予定のライブハウス「（仮称）ALWAYS神戸元町」［OKD MUSIC GROUP８店舗目］についての情報を得ましたので（公式発表より１ヶ月遅れで）、これから記事本文に追加していくとともに、項目の整理を予定しています。
②併せて、記事URLと記事タイトルを変更しました。旧タイトル《［神戸元町］元町商店街・南京町周辺ライブ会場 行き方まとめ》
2021.07.20-04:00：各駅のデータ欄（構内図・時刻表等）を整備。《会場周辺の天気予報》と、元町駅《コインロッカー情報》は記事冒頭に集約しました。これに併せ、記事タイトルを《［神戸］元町駅海側のライブバー 道順まとめ》から《［神戸元町］元町商店街・南京町周辺ライブ会場 行き方まとめ》へと一新しました
┏ttps://4690navi.hatenablog.jp/entry/JRA62HS33-cdj
◉2021.05.15-22:15：URLを再度変更｛2021.10.15-23時削除｝
┏ttps://4690navi.hatenablog.jp/entry/20201230/1609302000
◉2020.12.30-13:20：管理上の都合でURLを変更｛2021.09.19削除｝
2020.06.14-00時半：項目（メニュー構成）の順序を大幅に入れ替えました
2020.01.04-05時：「はてな記法」に書き換え。併せてSEO対策で旧URL（アメブロ）の記事を削除
┏ttps://4690navi.hatenablog.jp/entry/CAFEDEJAIME-SHELBY
◉2019.10.12-13時半：カスタムURLに変更｛2021.01.01削除｝
★2019.08.01：はてなブログProへ記事をコピー
★2019-07-08 12:11:28：アメブロでの最終更新
2019.01.27：元町時西口から「シェルビー」経由で東方ビルへの道順を追加
2019.01.06：道順沿道の写真（Googleストリートビューより）を貼り付け
┏ttps://ameblo.jp/4690ss/entry-12407587087.html
◉2018.09.25：アメーバブログ（アメブロ）にて記事公開。各駅から１ルートぶんの記事が書き上がったので、ひとまず公開。粘土細工のように、順次「肉付け」していきます｛削除済み｝
へのアクセス への行き方 への道順 道案内 ルートガイド ナビ 道順徹底ナビ 広域アクセス
JRA61 JRA62 HK16 HK17 HS33 P01 S03 S04 K02 K03
しあたーじゃしー 中華街 南京町
しぇるびー シャルビー しゃるびー
かふぇどじぇーむ カフェドジェーム カフェドジェイム
カフェ・ド・ジェームへのアクセス カフェ・ド・ジェームへの行き方 カフェ・ド・ジェームへの道順
ギグのつぼ presents
https://x.com/gignotubo/status/1909861642336452747?s=46&t=r1j2hE2-1MMgrI_3Q3yiYw
［］
【マクド】使えるポイントカード・決済方法／公式アプリDL／店内Wi-Fi接続方法：↓HPの「お店・サービス」欄を参照
┏飲食メニューの確認、公式アプリのダウンロードは、こちらから
www.mcdonalds.co.jp［日本マクドナルド株式会社］
西元町駅西口
https://x.com/wadamamiko_obc/status/1907693003646579044?s=46&t=r1j2hE2-1MMgrI_3Q3yiYw
